OHAR LEGALA

2026ko azaroaren 13an eguneratua

Webgunearen titulartasuna eta identifikazio-datuak

Webgunea BIANTIK, S.L.U. «forma legal» enpresarena da eta berak kudeatzen du (aurrerantzean BIANTIK). Espainiako legeen arabera behar bezala eratuta eta inskribatuta dago, eta helbidea Hiribide Zentrala 14, 6. eskuina, PK: 31010, Barañain (Nafarroa) du; Nafarroako Merkataritza Erregistroan dago inskribatuta, 2081. liburukian, 11. folioan, NA41617 orrian, eta B-75093914 IFZ du. Harremanetan jartzeko, erabili 650103706 telefono-zenbakia edo biantik(@)biantik.coop helbide elektronikoa.

www.biantik.coop/eu bezeroari gure zerbitzuetarako sarbidea errazteko helburuarekin sortu da; orrialde hau erabiltzean, erabiltzaileak berariaz onartzen ditu Lege Ohar honetan ezarritako baldintza orokor guzti-guztiak. Onartzen ez baditu, www.biantik.coop/eu webgunera sartzeari uko egin beharko dio.

Lege Ohar honetan jasotako honako zehaztapen eta baldintza hauek arautzen dituzte www.biantik.coop/eu webgunearen erabilera, edukia, zerbitzuak eta eskuragarri dauden produktuak. Webgune honetara sartzeak eta bertan nabigatzeak berekin dakar bertan jasotako legezko oharrak, baldintzak eta erabilera-zehaztapenak onartzea eta ezagutzea. www.biantik.coop/eu webgunera sartzea erabiltzaileen erantzukizun esklusiboa da.

Webgunea BIANTIKek gune honetan argitara ditzakeen zehaztapenak, baldintzak, erregela operatiboak, politikak (pribatutasun-politika, cookie-ena eta lege-oharra barne) eta prozedurak onartzearen mende dago, dokumentu honetan zehazten ditugunak.

Irakurri akordio hau arretaz Webgunera sartu edo hura erabili aurretik. Webguneko edozein zatitara sartzean edo hura erabiltzean, akordio honetako eta Lege Ohar honetako zehaztapen eta baldintzek behartuta geratzea onartzen duzu. Orrialdea gutxienez 18 urte dituzten pertsonentzat bakarrik dago eskuragarri.

Erabat debekatuta dago zure kontuari edukia modu engainagarrian edo legez kontrakoan idaztea edo esleitzea; zu izango zara erantzule bakarra hori gertatzen bada, baita hirugarrenen izena edo ospea kaltetzen den kasuetan ere. BIANTIKek desegokitzat edo legez kontrakotzat jotzen duen edozein deskribapen edo gako-hitz aldatu edo ezaba dezake, edo BIANTIKi erantzukizuna ekar diezaiokeena.

BIANTIKek eskatzen dizu kontuaren baimenik gabeko erabileraren edo beste edozein segurtasun-akatsen berri emateko. Bestalde, BIANTIK ez da zure aldetik egindako ekintzen edo omisioen ondorioz gerta daitezkeen kalte-galeren erantzule.

Responsabilidad de los usuarios.

Si utiliza una cuenta o un comentario sobre un material de alguna creatividad y después, en la página Web, publica enlaces en el Sitio Web, o hace lo contrario (permite a terceros hacerlo) el material disponible a través del Sitio Web (cualquier tipo de material o contenido), será usted el único responsable de ese contenido, y cualquier daño resultante ocasionado por dicho contenido, independientemente de si el contenido en cuestión constituye textos o gráficos o no.

BIANTIK se reserva el derecho de:

  • Eliminar cualquier creatividad (o contenido creado en los comentarios etc.).
  • Prohibir a cualquier miembro o sitio Web el uso del servicio por cualquier motivo.
  • Al subir creatividades a BIANTIK usted da permiso a BIANTIK para utilizar o distribuir sus creatividades en www.biantik.coop/eu o sitios afiliados. No obstante todas las creatividades subidas mantendrán la propiedad intelectual de sus propietarios.
  • Si usted desea eliminar contenidos, BIANTIK hará todos los esfuerzos razonables para eliminarlos del sitio Web. Pero debe de reconocerse que el almacenamiento en caché o las referencias al contenido no puede borrarse inmediatamente después de dicha solicitud.
  • Sin limitación alguna de esas representaciones o garantías, BIANTIK tiene el derecho (aunque no la obligación) de:
    1. Rechazar o eliminar cualquier contenido que, resulte ilícito u ofensivo a juicio razonable de BIANTIK, viole cualquiera de nuestras políticas o en cualquier otra forma perjudicial u objetable en función a los criterios de BIANTIK.
    2. Terminar o denegar el acceso y uso del Sitio Web a cualquier persona o entidad si BIANTIK, así lo considera oportuno.
    3. BIANTIK no tendrá ninguna obligación de reembolso de las cantidades abonadas previamente en cuanto a los servicios que se prestan por parte de BIANTIK y se deberá acudir a lo establecido en el contrato aplicable en cada caso.

Erabiltzaileen erantzukizuna.

Sarean material edo sormen lan bati buruzko kontu bat edo iruzkin bat erabiltzen baduzu, eta gero, Webgunean, estekak argitaratzen badituzu Webgunean, edo kontrakoa egiten baduzu (hirugarrenei hori egiten uztea) Webgunearen bidez eskuragarri dagoen materiala (edozein motatako materiala edo edukia), zu izango zara eduki horren erantzule bakarra, eta eduki horrek eragindako edozein kalterena, eduki hori testuak edo grafikoak izan ala ez. BIANTIKek eskubidea du:

  • Edozein sormen lan ezabatzeko (edo iruzkinetan sortutako edukia, etab.).

  • Edozein kidek edo webgunek zerbitzua erabiltzea debekatzeko, edozelako arrazoi tarteko.

  • Sormen lanak BIANTIKera igotzean, BIANTIKi baimena ematen diozu zure sormen lanak www.biantik.coop/eu webgunean edo gune afiliatuetan erabiltzeko edo banatzeko. Hala ere, igotako sormen lan guztiek euren jabeen jabetza intelektualari eutsi diote.

  • Edukiak ezabatu nahi badituzu, BIANTIKek ahalegin arrazoizko guztiak egingo ditu Webgunetik ezabatzeko. Baina onartu beharra dago cacheko biltegiratzea edo edukiaren erreferentziak ezin direla berehala ezabatu eskaera hori egin eta gero.

  • Ordezkaritza edo berme horien mugarik gabe, BIANTIKek eskubidea du (nahiz eta betebeharrik ez izan):

    1. BIANTIKen iritzi arrazoizkoaren arabera legez kontrakoa edo iraingarria den, gure politikaren bat urratzen duen edo BIANTIKen irizpideen arabera beste edozein modutan kaltegarria edo gaitzesgarria den eduki oro baztertzeko edo ezabatzeko.

    2. Webgunerako sarbidea eta erabilera amaitzeko edo ukatzeko edota pertsona edo entitate bati, BIANTIKek egoki ikusten badu.

    3. BIANTIKek ez du aurrez ordaindutako zenbatekoak itzultzeko betebeharrik izango BIANTIKek ematen dituen zerbitzuei dagokienez, eta kasu bakoitzean aplikagarria den kontratuan ezarritakoari heldu beharko zaio.

Beste webgune batzuetan argitaratutako edukia.

BIANTIKek ez du berrikusi, eta ezin du berrikusi, BIANTIKetik estekatu daitezkeen eta BIANTIKera estekatzen duten webguneen eta web-orrien bidez eskuragarri jarritako material guztia, programa informatikoak barne
BIANTIKek ez du berrikusi, eta ezin du berrikusi, Webgunean argitaratutako material guztia, eta, beraz, ezin da materialen edukiaren, erabileraren edo efektuen erantzule izan. Webgunea ustiatzean, BIANTIKek ez du adierazten edo inplikatzen argitaratutako materiala babesten duenik, edo material hori zehatza, erabilgarria edo kaltegabea denik uste duenik. Zu zara zure sistema informatikoak birus, har, troiar edo bestelako eduki kaltegarri edo suntsitzaileetatik babesteko beharrezko neurriak hartzearen arduradun bakarra.

Jabetza intelektualaren arau-haustea.

BIANTIKek besteei bere jabetza intelektualaren eskubideak errespetatzeko eskatzen dien bezala, hirugarrenen jabetza intelektualaren eskubideak errespetatzen ditu. BIANTIKen kokatutako edo lotutako materialren batek egile-eskubideak urratzen dituela uste baduzu, mesedez jakinarazi iezaiozu BIANTIKi lehenbailehen.
BIANTIKek komunikazio horiei guztiei erantzungo die, arau-haustea egiten duen materiala ezabatuz edo material horretarako esteka guztiak desaktibatuz. Bisitari batek behin eta berriz urratzen baditu edo urratzen baditu BIANTIKen edo besteen egile-eskubideak edo jabetza intelektualaren beste eskubide batzuk, BIANTIKek, bere irizpidearen arabera, bertan behera utzi edo ukatu ahal izango du Webgunerako sarbidea eta erabilera. Zehaztapen hori gertatuz gero, BIANTIKek ez du aurrez ordaindutako zenbatekoak itzultzeko inolako betebeharrik izango.

Jabetza Intelektuala eta Creative Commons 4.0 bertsio lizentzia.

Akordio honek ez dio BIANTIKek zuri edo hirugarrenei BIANTIKen jabetza intelektualari lotutako inolako eskubiderik eskualdatzen, eta ondasun horien gaineko eskubide, titulu eta interes guztiak BIANTIKenak bakarrik izaten jarraituko dute.
BIANTIK, BIANTIKen logotipoa eta BIANTIKekin edo Webgunearekin lotuta erabilitako beste marka komertzial, zerbitzu-marka, grafiko eta logotipo guztiak BIANTIKen marka komertzialak edo marka komertzial erregistratuak dira, edo BIANTIKek lizentziatutakoak. Webgunearekin lotuta erabilitako beste marka komertzial, zerbitzu-marka, grafiko eta logotipo batzuk hirugarrenen marka komertzialak izan daitezke. Webgunea erabiltzeak ez dizu inolako eskubiderik edo lizentziarik ematen BIANTIKen edo hirugarrenen jabetzako edozein marka erreprodukzionatzeko edo beste modu batean erabiltzeko.www.biantik.coop/eu webgunean agertzen diren edukiak eguneratze data honetan indarrean daudenak dira: Webgunearen titularrak berariaz gordetzen du sartutako informazioa eta edukiak eguneratzeko, aldatzeko edo ezabatzeko eskubidea.www.biantik.coop/eu webgunean agertzen diren edukien gaineko eskubide guztiak Webgunearen titularrarenak dira. Horren ildotik, debekatuta dago horiek edozein modutan ustiatzea, titularren baimenik gabe, hau da, www.biantik.coop/eu webguneko titularraren baimen espresurik gabe.www.biantik.coop/eu webgunera sartzeak ez die erabiltzaileei bertan ostatutako edukien jabetza intelektualaren eskubideen titulartasunik ematen. Debekatuta dago titularren baimenik ez duten hirugarrenek Webgune honetan sartutako izen komertziala, markak, logotipoa eta zerbitzuak erabiltzea. www.biantik.coop/eu webgunearen titularrak jabetza intelektualaren eskubideak urratzen dituzten erabiltzaileen aurka dagozkion ekintza judizialak abiarazteko aukera gordetzen du.
Webgunearen erabilerak ez du urratuko eta ez du bidegabe erabiliko hirugarrenen jabetza intelektualaren eskubiderik.
Creative Commons 4.0 bertsio lizentziaren arabera, webgune hau erabiltzean, libre zaude honako hauetarako:

Partekatzea — materiala edozein euskarritan edo formatutan kopiatu eta banatzea.

Egokitzea — materialetik abiatuta nahastea, eraldatzea eta sortzea.

Lizentziatzaileak ezin ditu askatasun hauek baliogabetu lizentziaren baldintzak betetzen dituzun bitartean. Baldintza hauen pean:

Aitortza — Egiletza egoki akonpaina beharko duzu, lizentziarako esteka bat eman eta aldaketarik egin den ala ez adierazi. Edozein modu arrazoizkotan egin dezakezu, baina lizentziatzailearen babesa duzula edo horrek egindako erabileragatik jasotzen duzula iradokitzen duen modu batean.

EzKomertziala — Ezin duzu materiala helburu komertzialetarako erabili.

BerdinPartekatu — Materialetik abiatuta nahasten, eraldatzen edo sortzen baduzu, zure ekarpenak jatorrizkoaren lizentzia berberarekin zabaldu beharko dituzu.

Ez dago bestelako mugarik — Ezin duzu lizentziak uzten duena legez mugatzen duten legezko baldintzarik edo neurri teknologikorik ezarri.Oharrak:

Ez duzu lizentzia bete behar domeinu publikoan dauden materialaren elementu horietarako edo salbuespen edo muga baten aplikazioak bere erabilera onartzen duenean.

Ez da bermerik ematen. Baliteke lizentziak ez eskaintzea aurreikusitako erabilerarako beharrezkoak diren baimen guztiak. Adibidez, beste eskubide batzuek, hala nola publizitate-, pribatutasun- edo eskubide moralek, materialaren erabilera muga dezakete.
Informazio gehiagorako: Creative Commons V4.0. Legal Code

Aldaketak.

BIANTIKek eskubidea du Akordio honen edozein zatiketa aldatzeko edo ordezteko. Zure erantzukizuna da aldaketen politika aldian-aldian berrikustea aldaketen berri izateko.
Akordio honi egindako edozein aldaketa argitaratu ondoren Webgunea erabiltzen edo bertara sartzen jarraitzeak aldaketa horiek onartzea dakar. BIANTIKek, etorkizunean ere, zerbitzu eta/edo funtzio berriak eskain ditzake Webgunearen bidez (tresna eta baliabide berrien aurkezpena barne). Ezaugarri eta/edo zerbitzu berri horiek akordio honetako baldintzen mende egongo dira.

Amaiera.

BIANTIKek Webgune osorako edo zatiterako sarbidea amaitutzat eman dezake edonoiz, arrazoiarekin edo arrazoirik gabe, aldez aurretik abisatu gabe edo abisatu gabe, berehalako ondorioarekin. Akordio hau edo BIANTIK kontua salatu nahi baduzu (bat baduzu), Webgunea erabiltzeari utzi besterik ez duzu egin behar.
BIANTIKek Webgunea berehala deuseztatu dezake gure zerbitzua ixteko erabaki baten parte gisa. Amaieragatik berezira iraun beharko luketen akordio honetako xedapen guztiak amaieraren ondoren ere mantenduko dira, mugarik gabe, jabetza xedapenak, berme-ukoak, kalte-ordainak eta erantzukizun mugaketak barne.

Berme-salbuespena.

Webgunea «dagoen bezala» hornitzen da. BIANTIKek eta bere hornitzaile eta lizentziatzaileek mota guztietako bermeei uko egiten diete, adieraz ezinezkoei edo inplizituei, merkaturagarritasun-bermeak, helburu jakin baterako egokitasun-bermeak mugarik gabe barne. Ez BIANTIKek, ez bere hornitzaile eta lizentziatzaileek ez dute bermatzen webgunea akatsik gabekoa denik edo bertarako sarbidea etengabea edo etenik gabekoa izango denik. Ulertzen da Webgunearen bidezko deskargak, edukiak edo zerbitzuak beti zure irizpide eta arrisku propiopean egiten direla.

Ordezkaritza orokorra eta Bermeak.

Adierazten eta bermatzen duzu:
Webgunearen erabilera BIANTIKen Pribatutasun Politikarekin, Akordio honekin eta aplikagarriak diren lege eta erregelamendu guztiekin bat etorriz egingo dela (mugarik gabe, lineako jokabideari eta eduki onargarriari dagokionez zure herrialdeko, estatuko, hiriko edo beste eremu gobernu bateko edozein lege edo erregelamendu barne, eta Espainiatik edo zu zauden edo bizi zaren herrialdetik esportatutako datu teknikoen transmisioari buruzko lege aplikagarri guztiak barne).

Erantzukizun Mugaketa.

Inolaz ere BIANTIK, edo bere hornitzaileak edo lizentziatzaileak ez dira erantzule izango akordio honen xede den edozein gairi dagokionez, edozein kontratu, negliziazio, erantzukizun estu edo beste edozein legezkotasun edo ekitate-teoriaren arabera, honako hauetarako:

Edonolako kalte berezi, zoritxarreko edo ondoriozko kalterako.

Ordezko produktuen edo zerbitzuen eskuratze-kosturako.

Erabilera-ETENGABETASUNERAKO edo datu-galera edo ustelkeriarako.

Akordio honen arabera zuk BIANTIKi ordaindutako kuotak gainditzen dituzten zenbatekoetarako, ekintzaren kausa baino lehenagoko gutxienez hamabi (12) hilabeteko aldian.
BIANTIK ez da erantzule izango bere kontrol arrazoizkotik kanpoko arazoen ondoriozko hutsegite edo atzerapenengatik. Aurrekoa ez da aplikagarria izango lege aplikagarriak berariaz debekatutako kasuetan.
BIANTIK ez da webgune honen erabilera txarraren erantzule egiten.
BIANTIKek, egoki ikusten duenean, zuzenketa, hobekuneta edo aldaketak egin ahal izango ditu orrialdean jasotako informazioan, eta horrek ez du ekarriko inolako erreklamaziorako edo kalte-ordainerako eskubiderik, ezta inolako erantzukizunik aitortzea ere. Era berean, ez da erantzule izango orrialdearen funtzionamenduaren erabilgarritasunetik eta jarraitutasun teknikoetatik eragin daitezkeen edonolako kalte-galeren gainean.
BIANTIKek ez du bermatzen webgune honen edo hirugarrenen webguneen sistema informatikoetan, dokumentu elektronikoetan edo erabiltzailearen fitxategietan kalteak sor ditzakeen birusrik edo bestelako elementurik ez dagoenik; beraz, ez da arrazoi horiek sortutako kalteen erantzule egiten.

Kalte-ordaina.

Zure gain hartzen duzu BIANTIKenak diren gunea, bere kontratistak eta lizentziadunak, eta horien zuzendari, funtzionario, langile eta agenteak indemnizatzeko eta kalterik gabe mantentzeko betebeharra, Webgunearen erabilera txarretik sortzen diren edozein erreklamazio eta gasturen aurrean, abokatuen honorarioak barne, baina horietara mugatu gabe, akordio hau eta Lege Oharra urratzea barne hartuta.

Bestelakoak.

Akordio hau zure eta BIANTIKen arteko akordio osoa da horren objektuaren gainean, eta BIANTIKeko exekutibo baimendu batek sinatutako idatzizko zuzenketa baten bidez bakarrik alda daiteke, edo BIANTIKek bertsio berrikusi bat argitaratuz. Legeak aplikagarria den neurrian salbu, hala badagokio, beste zerbait xedatzen duena, Lege Ohar honetan ezarritako akordio honi dagokionez, Webgunerako sarbidea edo erabilera Espainiako estatuaren legeek arautzen dute.

Cookie-ak

Cookie-ak bezeroaren ordenagailuan gordetzen diren testu-fitxategi txikiak dira, eta hari buruzko informazioa biltegiratzen dute. www.biantik.coop/eu webguneak cookie-ak erabiltzen ditu; horretarako, baimen informatua eskatzen du, www.biantik.coop/eu helbidean eskuragarri dagoen Cookie-en Politikan azaltzen den bezala.

Lege eta Jurisdikzio Aplikagarri

www.biantik.coop/eu webgunera sartzeatik edo hura erabiltzeatik sor daitekeen edozein gatazka Iruñeko hiriko (Nafarroa) eta bere goi-mailako nagusien auzitegien jurisdikzio esklusiboaren mende jartzen da.
Webgune hau arautzen duten zehaztapenak eta baldintzak eta sor daitezkeen harreman guztiak Espainiako legeriak babestuta daude.

“BIANTIK, S.L.U.”
BIANTIK, S.L.U. Espainiako legeen arabera behar bezala eratorritako sozietatea, helbidea Hiribide Zentrala 14, 6. eskuina, PK: 31010, Barañain (Nafarroa) duena, Nafarroako Merkataritza Erregistroan inskribatuta dagoena, 2081. liburukian, 11. folioan, NA41617 orrian, eta B-75093914 IFZ duena, 650103706 telefono-zenbakiarekin edo biantik@biantik.coop harremanetarako helbidera zuzendu zaitezke.
BIANTIK 2026.